Tłumaczenia dla hasła „Befürworter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Befürworter(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Befürworter(in)

defensor(a) r.m. (r.ż.)

Befürworter(in)

adicto(-a) r.m. (r.ż.) CSur

Befürworter des Freihandels

defensor del libre comercio

Befürworter RZ.

Hasło od użytkownika

Befürworter(in) m(f) (eines Projektes, einer Idee)

partidario (-a) m (f)

Przykładowe zdania ze słowem Befürworter

Befürworter des Freihandels

defensor del libre comercio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war Befürworter der konstitutionellen Monarchie und des Repräsentativsystems.

de.wikipedia.org

Eine entgegengesetzte Ansicht vertreten Befürworter von Verborgene-Variablen-Interpretationen, wie der bohmschen Mechanik.

de.wikipedia.org

In den 1840er und 1850er Jahren war er ein starker Befürworter der Sklaverei und der Rechte der Südstaaten.

de.wikipedia.org

Befürworter erwarten daraus ökonomische Vorteile durch die Erhöhung der absoluten Arbeitskraft, stimulierten Konsum und zusätzliche Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung dokumentiert seinen Werdegang und seine Einstellung zum Nationalsozialismus, sein Wandel vom anfänglichen Befürworter zum entschiedenen Gegner der nationalsozialistischen Politik.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er ein früher Befürworter des sauberen Kletterns mit möglichst wenig Bohrlöchern und Seilzughilfen.

de.wikipedia.org

Befürworter und Gegner sind sich nicht einig darüber, ob die geplante Gesetzesänderung verfassungskonform sei oder nicht.

de.wikipedia.org

Zugang zum Jura-Studium und damit zu den Rechtsberufen ist Befürwortern der politischen Ordnung vorbehalten.

de.wikipedia.org

Ernährungssouveränität bezeichnet nach dem Verständnis ihrer Befürworter das Recht aller Völker, Länder und Ländergruppen, ihre Landwirtschafts- und Ernährungspolitik selbst zu definieren.

de.wikipedia.org

Die Befürworter wollten die Vorteile der bestehenden guten Infrastruktur des Nachbarortes nutzen.

de.wikipedia.org