Tłumaczenia dla hasła „Benzinhahn“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Benzinhahn <-(e)s, -hähne> RZ. r.m.

Benzinhahn

grifo r.m. (de admisión) de gasolina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der abziehbare Benzinhahn als Diebstahlschutz konnte sich hingegen nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Der Benzinhahn war anfangs zu hoch positioniert, so dass nicht der volle Tankinhalt genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Für spätere Modellversionen, die über einen unterdruckbetätigten Benzinhahn verfügten, wurde im Ansaugflansch ein Anschluss integriert.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für moderne Roller ist der manuelle Benzinhahn mit Reservestellung.

de.wikipedia.org

Der Benzinhahn befindet sich an der Spritzwand im Fußraum des Beifahrers.

de.wikipedia.org

In der Kraftstoffleitung zwischen Tank und Vergaser befindet sich dabei in der Regel eine zusätzliche Vorrichtung zur Unterbrechung des Kraftstoffflusses, die in manueller Ausführung als Benzinhahn bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Besonders innovativ für ein Motorrad dieser Klasse war der unterdruckgesteuerte „Membran“-Benzinhahn.

de.wikipedia.org

Hinter dem Rücksitz liegt der Tank mit dem Benzinhahn auf der Hutablage.

de.wikipedia.org

Beide Schutzbleche sind aus lackiertem Kunststoff, der Benzinhahn ist in die Seitenverkleidung integriert.

de.wikipedia.org