Tłumaczenia dla hasła „Besuchszeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Besuchszeit <-, -en> RZ. r.ż.

Besuchszeit

hora r.ż. de visita

Besuchszeit

horario r.m. de visita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So gibt es tägliche Besuchszeiten von 9 bis 19 Uhr.

de.wikipedia.org

Danach nutzten sie die Besuchszeit, um aus dem Gefängnis zu entkommen.

de.wikipedia.org

Die Besuchszeiten eines Kindes können dennoch völlig individuell auf die Bedürfnisse der Familie angepasst stattfinden.

de.wikipedia.org

Das Kloster bietet Besuchszeiten mit Anmeldung für Interessierte Einzelpersonen und Gruppen, beispielsweise für Schulklassen für Exkursion im Rahmen von Religionsunterricht.

de.wikipedia.org

Die andere Hälfte widme sich Einzelfragen wie Besuchszeiten oder Handgreiflichkeiten in einem knappen Drittel der Scheidungsfälle.

de.wikipedia.org

Es kann während der Besuchszeiten, die auf der Website des Museums veröffentlicht sind, besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Danach nutzten die Flüchtenden die Besuchszeit, um aus dem Gefängnis zu entkommen.

de.wikipedia.org

Während der Besuchszeiten mussten die Dargestellten Tänze und Rituale aufführen, die in der Schaustellung allerdings ihres Kontextes in den Kulturen der Dargestellten enthoben wurden.

de.wikipedia.org

Hierfür bekamen sie drei Stunden Besuchszeit.

de.wikipedia.org

Eines Tages erscheint während der Besuchszeit nicht seine Schwester im Gefängnis, sondern der Präsident der Kammer der Gerichtsvollzieher.

de.wikipedia.org