Tłumaczenia dla hasła „Betitelung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

titulación

Betitelung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am geläufigsten sind die Betitelung Experimenteller Hip-Hop oder Alternative Hip-Hop.

de.wikipedia.org

Auffälliges Merkmal der Band ist ein kategorischer Verzicht auf Betitelung ihrer Werke.

de.wikipedia.org

Es findet eine professionelle Bildkorrektur und Betitelung statt, und die Filme haben teilweise Aufsprecher.

de.wikipedia.org

Die Betitelung von Fortsetzungen ist zumeist simpel, um den Wiedererkennungswert zu sichern und die Zusammengehörigkeit zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Die Kassette enthält – wie die Betitelung schon andeutet – nur einen Titel mit fast sechzig Minuten Länge.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Benennung hörbarer Marken überwog die Betitelung Sound Logo mit 45 Prozent sogar eindeutig gegenüber dem Audio Logo, das nur 6 Prozent Zustimmung erhielt.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Rokoko und Barock wurden Karten damit verziert und enthielten meist eine Betitelung oder Erläuterung zur Karte.

de.wikipedia.org

Insofern ist seine Betitelung als „christlicher Kabbalist“ wohl gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Die Handlung besteht aus zwölf Folgen, die ohne weitere Betitelung als Kapitel bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Teller selbst lehnte diese Betitelung für seine Person ab.

de.wikipedia.org