Tłumaczenia dla hasła „Bezirk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bezirk <-(e)s, -e> [bəˈtsɪrk] RZ. r.m.

1. Bezirk (Gebiet):

Bezirk

comarca r.ż.

Bezirk

región r.ż.

2. Bezirk (Stadtbezirk):

Bezirk

barrio r.m.

3. Bezirk ADM.:

Bezirk

distrito r.m.

Bezirk

departamento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Bezirk

befriedeter Bezirk

sector apaciguado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Derzeit befinden sich vier verschiedene Einrichtungen im Bezirk verteilt.

de.wikipedia.org

Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.

de.wikipedia.org

Die Bezirksverwaltungen sind verantwortlich für die Pumpen in ihren Bezirken.

de.wikipedia.org

Dort teilte man ihnen mit, dass die Auswanderung der jüdischen Bevölkerung des Bezirks zu langsam verlaufe.

de.wikipedia.org

Sie trugen auch außerhalb des Dienstes Uniform, hatten im Bezirk des Invalidenhauses Wachdienst zu verrichten und an der sonntäglichen Kirchenparade teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Acht Bezirke meldeten eine Mannschaft bestehend aus drei Spielern.

de.wikipedia.org

Betriebssportler und Betriebssportfreunde können entweder als Einzelmitglieder einem Kreis-, Bezirks- oder Landesverband oder aber einer der Betriebssportgemeinschaften/Betriebssportvereine/Sportgemeinschaften beitreten.

de.wikipedia.org

Der Bezirk ließ für einen Betrag in gleicher Höhe die Umgebung des Parks neu gestalten.

de.wikipedia.org

Zur Jugendorganisation dieses Bezirks gehörten 16 Jugendliche, von denen 15 als Passagiere im Unglückszug waren.

de.wikipedia.org

Der erste Versuch der kanadischen Bundesbehörden, das Gelände an die Stadt oder den Bezirk zu verkaufen, scheiterte.

de.wikipedia.org