Tłumaczenia dla hasła „Bildfolge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bildfolge <-, -n> RZ. r.ż. TV

Bildfolge

secuencia r.ż. de imágenes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Erzeugung einer solchen Bildfolge stehen diverse Techniken mit unterschiedlicher Eignung und Vor- und Nachteilen je nach Anwendungsfall zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dann heißt vollstetig, falls für jede in schwach konvergente Folge die Bildfolge in normkonvergent ist.

de.wikipedia.org

So wird in der Innenstadt das Stadtbild von Osten nach Westen hin allmählich großstädtischer (in obiger Bildfolge von links nach rechts).

de.wikipedia.org

Dabei wurden Sinneswahrnehmungen, Bewegungen oder Bildfolgen „sekundengenau“ erzählend registriert.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehenden Momentaufnahmen können als Bildfolge dargestellt werden (Serienfotografie), oder als Einzelaufnahme vollkommen aus dem Zusammenhang herausgelöst werden (Kurzzeitfotografie).

de.wikipedia.org

Ergänzt werden die Exponate durch 3D-Rekonstruktionen, Hörstationen, mediale Präsentationen historischer Ansichten sowie Kurzfilmen und Bildfolgen zu unterschiedlichen Themen.

de.wikipedia.org

Das dritte Fragment ist eine Aneinanderreihung von Bildfolgen, die den städtischen Verkehr zum Inhalt hat.

de.wikipedia.org

Sie verdeutlichten den repräsentativen Anspruch des Erbauers, fand man Bildfolgen dieser Art in jener Zeit doch vor allem in Rathäusern.

de.wikipedia.org

In die Bildfolgen eingestreut sind insgesamt vier rechteckige Nischen im Hochformat, die zur Verbesserung der Raumakustik beitragen sollen.

de.wikipedia.org

Bei fast allen anderen europäischen Teilnehmern an der Abschlussdemonstration diente Bildfolgen-Auswertung nur speziellen Einzelaufgaben wie Fahrbahn-, Spur-, Einzelobjekt- und Schildererkennung.

de.wikipedia.org