Tłumaczenia dla hasła „Bittermandelöl“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bittermandelöl <-s, ohne pl > RZ. r.n. GASTR.

Bittermandelöl

aceite r.m. de almendras amargas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ausschließliche Anbau von Bittermandeln auf speziellen Plantagen dient der Gewinnung des Bittermandelöls, dieses wird von Blausäureverbindungen befreit („entbittert“).

de.wikipedia.org

Am Ende heißt es als Hinweis zur Gesundheit wörtlich: „Selbstverständlich muß blausäurefreies Bittermandelöl verwandt werden.

de.wikipedia.org

Die gemahlenen Samen werden zuerst durch Pressen vom fetten Öl befreit und dann destilliert man von dem mit Wasser mazerierten Presskuchen das Bittermandelöl mit Wasserdampf ab.

de.wikipedia.org

Das ätherische Mandelöl, das nur aus bitteren Mandeln gewonnen werden kann, heißt im Handel stets Bittermandelöl.

de.wikipedia.org

Bei dem Bittermandelöl genannten Produkt handelt es sich hingegen um das ätherische Öl, welches ausschließlich aus den bitteren Mandeln gewonnen wird.

de.wikipedia.org

Es kommt natürlich in einigen Pflanzen vor, z. B. im Bittermandelöl.

de.wikipedia.org