Tłumaczenia dla hasła „Blutvolumen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Blutvolumen <-s, - [o. -volumina]> RZ. r.n. MED.

Blutvolumen

volumen r.m. sanguíneo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die angegebenen Werte sind Durchschnittswerte, die einen normalen relativen Anteil von Blutzellen am Blutvolumen (Hämatokrit) annehmen.

de.wikipedia.org

Quantifizierbare Parameter sind das (regionale) Blutvolumen, der (regionale) Blutfluss, die mittlere Durchgangszeit (engl.

de.wikipedia.org

Beim Ausdauertraining wird der Hämatokrit jedoch langfristig leicht gesenkt, weil das Blutvolumen stärker ansteigt als die Zahl der roten Blutzellen.

de.wikipedia.org

Das im Lungenkreislauf und der linken Herzseite befindliche Volumen wird als zentrales Blutvolumen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wer viel trinkt, produziert bei großen Blutvolumen viel Urin und bei kleinem Blutvolumen wenig Urin.

de.wikipedia.org

Hier steht die Normalisierung des Blutvolumens im Vordergrund, um die Schockspirale zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

Er ist abhängig vom Blutvolumen und von der Gefäßkapazität.

de.wikipedia.org

Dabei wurden allerdings entweder Volumina injiziert, die teilweise bis an das Blutvolumen der Versuchstiere reichten oder das Bindungsvermögen der Plasmaproteine um den Faktor zwei übertrafen.

de.wikipedia.org

Der Natriumbestand bestimmt dabei das Volumen der extrazellulären Flüssigkeit und damit auch das Blutvolumen, dessen Konstanthaltung für die Kreislaufstabilität von größter Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Als Blutvolumen wird die Gesamtblutmenge eines Organismus bezeichnet.

de.wikipedia.org