Tłumaczenia dla hasła „Brennstoff“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Brennstoff <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Brennstoff

combustible r.m.

fossiler Brennstoff

combustible fósil

rauchfreier Brennstoff

material combustible sin humo

Przykładowe zdania ze słowem Brennstoff

fossiler Brennstoff

combustible fósil

rauchfreier Brennstoff

material combustible sin humo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Übergang von konventionellen Brennstoffen zu erneuerbaren Energien ist in vielen Staaten der Welt im Gang.

de.wikipedia.org

Der Anreicherungsgrad des Brennstoffs betrug 1,5 % bis 21 % bei einem Mittelwert von 3 %.

de.wikipedia.org

Als Brennstoff für die Hochöfen diente Holzkohle, die anfangs aus dem Holz der umgebenden Wälder gewonnen wurde.

de.wikipedia.org

Der Torf diente als Brennstoff, außerdem konnte man aus ihm Salz gewinnen.

de.wikipedia.org

Sie gelten als ein frühes Stadium auf dem Weg der Umwandlung von Biomasse in fossile Brennstoffe, speziell in Erdöl und Erdgas.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung von Brennstoffen kann eine Absorptions- oder Adsorptionskältemaschine betreiben oder in Verbrennungsmotoren eingesetzt werden, der wie der Elektromotor eine Kompressionskältemaschine antreibt.

de.wikipedia.org

In letzterem Fall ersetzt die Sonne den fossilen oder nuklearen Brennstoff eines thermischen Kraftwerks.

de.wikipedia.org

Die anfangs drei Leuchtturmwärter wurden alle drei Monate von einem Versorgungsschiff der Regierung mit Brennstoff und Versorgungsgütern versorgt.

de.wikipedia.org

Brutreaktoren sind dafür konstruiert, Konversionsraten über 1,0 zu erreichen, also mehr Brennstoff zu erzeugen, als sie verbrauchen.

de.wikipedia.org

Das Holz wird als Brennstoff genutzt, die Pflanze erhält dadurch einen strauchförmigen Wuchs.

de.wikipedia.org