Tłumaczenia dla hasła „Brustwehr“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Brustwehr <-, -en> RZ. r.ż. WOJSK., HIST.

Brustwehr

parapeto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den oberen Rand der Mauern bildete eine etwa 0,5 Meter starke Brustwehr aus Ziegeln, die möglicherweise Zinnen besaß.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm hat noch die steinernen Zinnen der ehemaligen Brustwehr und einen achtseitigen steinernen Pyramidenhelm.

de.wikipedia.org

Die Grabenschere war ein für Schützen eingerichteter niedriger Wall mit Brustwehr, der freistehend vor der Kurtine zwischen zwei Bastionen im Hauptgraben einer Festung errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite der Mauer verlief der Wehrgang, der mit einer steinernen Brustwehr von 0,50 m Stärke geschützt war.

de.wikipedia.org

Die gesamte Brustwehr (als Rundweg) und die dazugehörigen Treppenaufgänge sind auf der Festungs-Innenseite mit Eisengeländer gesichert.

de.wikipedia.org

Im Norden und Süden der höchsten Erhebung wurde tatsächlich eine stellenweise mit einer Brustwehr ausgerüstete Wehrmauer freigelegt.

de.wikipedia.org

Es weist Merkmale der Tudorgotik mit Backsteinverzierungen, einer auskragenden, zinnenbewehrten Brustwehr und teilweise von Blendpfeilern flankierte Spitzbogenfenstern auf.

de.wikipedia.org

In ihrem Inneren standen die Geschütze auf einer Drehscheibe und feuerten über den Rand der Barbette genannten Brustwehr hinweg.

de.wikipedia.org

Über Nacht baute man eine Brustwehr und konnte einen zweiten Angriff abwehren.

de.wikipedia.org

Dabei ragte das Rohr über die Brustwehr hinaus.

de.wikipedia.org