Tłumaczenia dla hasła „Bukett“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bukett <-(e)s, -e [o. -s]> [buˈkɛt] RZ. r.n.

1. Bukett podn. (Blumenstrauß):

Bukett

ramo r.m.

2. Bukett (von Wein):

Bukett

bouquet r.m.

Bukett

aroma r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese vielseitige Rebe erbringt fruchtige, aroma- und säurebetonte Weine mit viel Bukett.

de.wikipedia.org

Er besitzt eine ausgeprägte Frucht (Äpfel, Mandeln) und ein intensives Bukett.

de.wikipedia.org

Sie bewirbt ihr Geschäft, indem sie in jede Monarchen-Kutsche, die vorbeifährt, ein Bukett Blumen mit ihrer Visitenkarte wirft.

de.wikipedia.org

Durch die Lagerung bekommen sie ein fruchtiges Bukett.

de.wikipedia.org

Entsprechend verschieden sind auch Farbe, Bukett und insgesamt die Qualität der Weine.

de.wikipedia.org

Er ist rubinrot und hat ein kräftiges Bukett.

de.wikipedia.org

Das Bukett wird zunächst für eine Bombe gehalten und Christel eines Attentatsversuchs bezichtigt.

de.wikipedia.org

Aus dem, was Freiheit ist, ist vielmehr in der Verfassung in Form der Grundrechte ein Bukett vieler Freiheiten geworden.

de.wikipedia.org

Pinot noir besitzt ein eigenständiges, typisches Bukett, das besonders durch die Fruchtigkeit geprägt ist.

de.wikipedia.org

Sie war mit einem Bukett von Binsen beschmückt.

de.wikipedia.org