Tłumaczenia dla hasła „Buntsandstein“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Buntsandstein <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m. GEO.

Buntsandstein

arenisca r.ż. abigarrada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die überwiegenden Bodentypen sind Muschelkalkböden sowie Braunerden und Parabraunerden, die auf Buntsandstein entstanden sind.

de.wikipedia.org

Im Osten bilden der Rheingrabenrand und im Westen die jüngeren Gesteinsschichten des Muschelkalks, welche dort den Buntsandstein überdecken, die natürlichen Begrenzungen.

de.wikipedia.org

Die Flusssohle bestand meist aus Geschieben von Muschelkalk und Buntsandstein; an einigen Stellen des Flusslaufes waren jedoch Felsschwellen vorhanden.

de.wikipedia.org

Diese werden hauptsächlich von den Schichten des oberen Buntsandstein gebildet.

de.wikipedia.org

In den Niederungen ist der Buntsandstein vielfach von Auelehmen überlagert.

de.wikipedia.org

Der Erlebnispfad führt unter anderem an anstehendem Buntsandstein, einem Fundort eiszeitlicher Geschiebe und einem Trockenrasen vorbei.

de.wikipedia.org

Die Böden bestehen überwiegend aus lockerem rotem Buntsandstein.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude aus Buntsandstein stammt aus dem Jahre 1876 und wird privat genutzt.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen sehr markanten Wechsel in der Lithologie dar (zum Beispiel der Wechsel von der Buntsandstein-Gruppe zur Muschelkalk-Gruppe; Wechsel von terrestrischer zu mariner Sedimentation).

de.wikipedia.org

Hier wird das Waldland unter 2.4 den Buntsandstein-Hügelländern (2) zugerechnet.

de.wikipedia.org