Tłumaczenia dla hasła „Butterkeks“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Butterkeks <-es, -e> RZ. r.m.

Butterkeks

galleta r.ż. de mantequilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Süßspeise besteht aus in Kakao-Kokosfett-Creme aufgeschichteten Butterkeksen und wird hergestellt, indem in einer Kastenform nacheinander die Keks-Schichten ausgelegt und anschließend jeweils mit Kakaocreme bestrichen werden.

de.wikipedia.org

Neben der ursprünglichen Ausführung mit Butterkeksen und Milchschokolade gibt es weitere, teilweise dauerhafte, teilweise nur saisonal verfügbare Varianten.

de.wikipedia.org

Da die Bestickung des Mützenschirms für Marineoffiziere nach Form und Farbe Assoziationen mit dem Rand eines bekannten Butterkeks hervorrufen kann, wird diese Stickerei scherzhaft auch als „Keksrand“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber folgt eine Schicht aus Butterkeksen, welche zuvor in Weinbrand getränkt wurden.

de.wikipedia.org

Da die Bestickung des Mützenschirms nach Form und Farbe Assoziationen mit dem Rand eines bekannten Butterkeks hervorrufen kann, wird diese Stickerei scherzhaft auch als „Keksrand“ bezeichnet.

de.wikipedia.org