Tłumaczenia dla hasła „Charaktermerkmal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Charaktermerkmal <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Charaktermerkmal

rasgo r.m. característico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch weisen sie besondere Charaktermerkmale und bestimmte Prägungen auf.

de.wikipedia.org

Es sei zudem, parallel zu Charaktermerkmalen, nicht möglich, kulturelle Praktiken mit bestimmten Ethnien zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Der Text besteht aus ironischen Anspielungen, die Tieren als Charaktermerkmale zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Es folgen sodann Ausführungen über Selbstverwirklichung und deren Praxis sowie eine Darstellung der Charaktermerkmale eines Gurus.

de.wikipedia.org

Diese Charaktermerkmale hindern die Schwestern daran, sich einander auf Dauer in Liebe zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Das wurde auch als Charaktermerkmal des residualen Modells beschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft blieb kein bloßes Charaktermerkmal.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit der Deutschen zum Erkennen ihrer Fehler und Charaktermerkmale sei vielleicht gewachsen.

de.wikipedia.org

Als Tugenden (lateinisch virtutes) bezeichnet er nicht nur positive Charaktermerkmale, sondern allgemein erwünschte, naturgemäße Eigenschaften.

de.wikipedia.org

In früherer Zeit versuchte die Anthropometrie angeblich vorhandene Zusammenhänge zwischen Körpermerkmalen und Charaktermerkmalen zu belegen.

de.wikipedia.org