Tłumaczenia dla hasła „Chemieunfall“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Chemieunfall <-(e)s, -fälle> RZ. r.m.

Chemieunfall

accidente r.m. con productos químicos [o con sustancias químicas]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwar ist der schwere Chemieunfall von 1968 bekannt, aber von „kleinen Havarien“ dringt nichts an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Anwendungsgebiete sind sowohl potenzielle Naturkatastrophen wie auch potenzielle zivilisatorische Katastrophen (z. B. Nuklear- oder Chemieunfälle).

de.wikipedia.org

Dabei wird auch der durchschnittliche Vorrat in den Krankenhausapotheken und Notfalldepots des Landes berücksichtigt, um so die Einsatzkräfte bei einem Chemieunfall mit Informationen zur Logistik zu versorgen.

de.wikipedia.org

Ein großer Chemieunfall ereignete sich 1928 auf der dicht besiedelten Peute.

de.wikipedia.org

Unfälle wie Explosionen und Vergiftungen mit Blausäure gehen oft auf andere Produkte wie z. B. Zyankali, flüssige Blausäure oder andere Chemieunfälle zurück.

de.wikipedia.org

Das dritte Schiff der Serie ist zusätzlich für den Einsatz bei Chemieunfällen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit machte das Werk durch zwei Chemieunfälle Schlagzeilen, die zwar keine Todesopfer forderten, aber das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Sicherheit und Umweltverträglichkeit der Produktion erschütterten.

de.wikipedia.org

Auch Chemieunfälle können Auslöser für eine Chlorakne sein.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Art der Katastrophen wird meist unterschieden zwischen Naturkatastrophen, technologischen Katastrophen (Chemieunfall, Bruch eines Staudamms, Flugzeugabsturz etc.) sowie Massengewalt (Terroranschlag, Krieg etc.).

de.wikipedia.org

1993 ereignete sich in der Kirche ein Chemieunfall.

de.wikipedia.org