Tłumaczenia dla hasła „Diversifizierung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

diversificación de la economía nacional

Diversifizierung der Volkswirtschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mitte der 1950er Jahre gab es den zweiten Schritt einer Diversifizierung.

de.wikipedia.org

Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.

de.wikipedia.org

Damit sollte vor allem die Diversifizierung erleichtert werden.

de.wikipedia.org

Zur horizontalen Diversifizierung trat die vertikale Aufteilung von Rechten an einem Ort in verschiedene Rechteinhaber.

de.wikipedia.org

Mit dieser Diversifizierung erhoffte man sich, den Rückgang des Dosenabsatzes zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Durch die Diversifizierung in der Computerwelt mit Einzug der 16- bzw. 32-Bit-Technik in private Haushalte, war auch ein gewisser Plattformwettstreit, wie bspw.

de.wikipedia.org

Rasche Fortschritte hin zu wirtschaftlicher Diversifizierung und damit der Reduzierung der starken Abhängigkeit vom Öl- und Gassektor sind angesichts der sich verschlechternden Haushaltslage dringend geboten.

de.wikipedia.org

Mit der Krise in der Uhrenindustrie fand eine Diversifizierung der Industriebranchen zur Mechanik, Feinmechanik und Herstellung von Schraubenbolzen statt.

de.wikipedia.org

Erst danach fand die Diversifizierung zu den heutigen Industriezweigen statt.

de.wikipedia.org

Swingolfprojekte werden als nachhaltiger Beitrag zur wirtschaftlichen Diversifizierung des ländlichen Raums betrachtet.

de.wikipedia.org