Tłumaczenia dla hasła „Drehbolzen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Drehbolzen <-s, -> RZ. r.m. TECHNOL.

Drehbolzen

pivote r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem Verriegelungsbolzen verbunden ist der Zughebel (Teil 6), der den Verriegelungsbolzen bei Drehung gegen Federkraft vom Drehbolzen zurückzieht.

de.wikipedia.org

Häufiger ist jedoch die seitliche Befestigung mittels Drehbolzen oder Schrauben.

de.wikipedia.org

Die Form wiederholt dabei den Abschluss am Drehbolzen des Schwengels.

de.wikipedia.org

Sie wurden erst an den Schuh angesteckt und mit Drehbolzen befestigt, wenn der Reiter auf dem Pferd saß.

de.wikipedia.org

Nun verringert der Lokführer der Schiebelokomotive die Fahrgeschwindigkeit, der Drehbolzen gleitet aus dem Zughaken des Schlusswagens und die Keller’sche Kupplung fällt nach unten.

de.wikipedia.org

Zur Abstützung neben den Drehbolzen der Drehgestelle dienten vier seitliche Gleitlager.

de.wikipedia.org

An der Glocke hingen zwei große Backenstücke in Scharnieren, zudem war an ihr ein aufschlächtiges Kantenvisier mit Drehbolzen befestigt.

de.wikipedia.org

Die Drehachse wird auch als Zapfen, Stift oder Drehbolzen bezeichnet und ist in der Regel Teil einer Angel, eines Klobens oder einer zweiten Bandlasche.

de.wikipedia.org

Eines dieser Trägerelemente führt den Drehbolzen des Schwengels, der mit dem Schwengelhaken verdeckt am Kolbengestänge im Inneren fasst.

de.wikipedia.org

Dadurch bewegt sich der Verriegelungsbolzen (Teil 5) gegen die Federkraft und gibt den Drehbolzen (Teil 4) frei.

de.wikipedia.org