Tłumaczenia dla hasła „Durchnässung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

calada (penetración)

Durchnässung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf das Wetter bezogen wird damit die durch anhaltende Durchnässung entstehende Verschmutzung durch Matsch und Schlamm verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Das mischwollige Vlies schützt die Tiere vor Auskühlung oder Durchnässung.

de.wikipedia.org

Von Fels und Gestein durchsetzter Podsol entstand, der, je nach Geländeform und Durchnässung, verschiedene Stärken erreicht.

de.wikipedia.org

Mineralwolle ist nicht in der Lage, im Winter in der Dämmschicht kondensierende Luftfeuchtigkeit kapillar abzuführen, so dass unter ungünstigen Umständen eine vollständige Durchnässung erfolgt.

de.wikipedia.org

Bis zum Einbau eines Spritzschutzes und einer Überdachung mit Segeltuch war die Fahrt mit der Rutsche mit der vollkommenen Durchnässung der Fahrgäste verbunden, was die Attraktivität zunächst etwas schmälerte.

de.wikipedia.org