Tłumaczenia dla hasła „Durchschnittsgeschwindigkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Durchschnittsgeschwindigkeit <-, -en> RZ. r.ż.

Durchschnittsgeschwindigkeit

velocidad r.ż. media

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dabei erreichte Durchschnittsgeschwindigkeit von knapp 157,62 km/h war die schnellste jemals auf dieser Strecke gefahrene.

de.wikipedia.org

Dies liegt an der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund von Eingleisigkeit und langen fahrplanmäßigen Wartezeiten an Knotenbahnhöfen und dem erzwungenen Halt an Kreuzungspunkten.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Rekordflug über 1000 km wurde eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 504,988 km/h ermittelt.

de.wikipedia.org

An einem Tag hatten sie 135 km mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 13 km/h zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Bei 15 kn Durchschnittsgeschwindigkeit hatte es eine Reichweite von 10.000 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Die dabei erzielte Durchschnittsgeschwindigkeit entschied über die Reihenfolge der Startaufstellung.

de.wikipedia.org

Da keine Pausen zum Kreisen benötigt werden, ist die Durchschnittsgeschwindigkeit in der Regel deutlich höher.

de.wikipedia.org

Dies liegt an der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund von Eingleisigkeit und den damit verbundenen Zugkreuzungen.

de.wikipedia.org

Aus der Länge der Förderstrecke und der für einen Förderzug benötigten Zeit lässt sich die mittlere Fördergeschwindigkeit, auch Durchschnittsgeschwindigkeit genannt, errechnen.

de.wikipedia.org

Er erreichte eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 40,5 Kilometern pro Stunde.

de.wikipedia.org