Tłumaczenia dla hasła „Eierbecher“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Eierbecher <-s, -> RZ. r.m.

Eierbecher

huevero r.m.

Eierbecher

huevera r.ż.

Eierbecher RZ.

Hasło od użytkownika

Eierbecher (Hodenschutz) r.m. SPORT wulg. pot.

huevera r.ż. wulg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seitdem Porzellan industriell hergestellt wird, sind Eierbecher selbstverständlicher Bestandteil solcher Services und werden in Form und Dekor an die entsprechenden Reihen angepasst.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasste neben Puppenwiegen und -bettchen auch Gebrauchsgegenstände wie Nähkästen, Serviettenringe und Eierbecher.

de.wikipedia.org

Das Postament in Form eines Eierbechers war aus Gold geformt und mit Diamanten, verschiedenfarbigen Edelsteinen und Perlen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Wedgwood & Co. Ltd. bzw. Enoch Wedgwood (Tunstall) Ltd. stellte vor allem Gebrauchs-Keramik wie Schüsseln, Teller, Tassen, Kaffee- und Teekannen, Michkännchen, Zuckerdosen, Eierbecher u. ä.

de.wikipedia.org

Beispielhaft ist die Zeichnung eines einzelnen Auges, das als Heißluftballon fungiert, sowie ein Ei mit einem Gesicht, das in einen Eierbecher gezwängt einen Raumangst-Traum darstellt.

de.wikipedia.org

Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden.

de.wikipedia.org

Enthalten waren auch diverse Utensilien wie Eierbecher, Gewürzgefäße, Schüsseln und Servierplatten.

de.wikipedia.org

Ein im Mannschaftssport getragenes Suspensorium wird umgangssprachlich auch Eierbecher genannt.

de.wikipedia.org

Zum Gebrauch wird das – in seiner Schale gegarte – Ei üblicherweise in einen Eierbecher eingelegt, bevor die Haube übergestülpt wird.

de.wikipedia.org

Die Schüssel ist in verschiedenen Größen, vom Eierbecher bis zur 5-Liter-Schüssel, und Farben erhältlich.

de.wikipedia.org