Tłumaczenia dla hasła „Einbürgerungsantrag“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Einbürgerungsantrag <-(e)s, -träge> RZ. r.m. POLIT.

Einbürgerungsantrag

demanda r.ż. de naturalización

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings ist nun auch für minderjährige Kinder ein Einbürgerungsantrag nötig.

de.wikipedia.org

Es werden Informationsberichte für verschiedene Amtsstellen erstellt, Einbürgerungsanträge und Akteneinsichtsgesuche bearbeitet (Infoberichte), eine Palette von Amtshilfegeschäften für diverse Behörden erledigt und Widerhandlungen gegen das Personenbeförderungsgesetz geahndet (Amtsaufträge).

de.wikipedia.org

Das Justizministerium ist verantwortlich für die Prüfung eingehender Einbürgerungsanträge.

de.wikipedia.org

Bei der unanfechtbaren Ablehnung des Einbürgerungsantrags (§ 6 Abs.

de.wikipedia.org

Binnen eines Jahres wurden etwa 60 solcher Einbürgerungsanträge gestellt, über 30 wurden bewilligt.

de.wikipedia.org

Zwei Tage danach sollte ein abschließender Bescheid über den Einbürgerungsantrag ausgehändigt werden.

de.wikipedia.org

Aus einem Einbürgerungsantrag im Jahre 1927 geht allerdings hervor, dass er zu diesem Zeitpunkt staatenlos war.

de.wikipedia.org

Das Angebot, einen zweiten Einbürgerungsantrag zu stellen, schlug er aus.

de.wikipedia.org

Nach einem bestimmten Punkteschlüssel werden die Antworten anschließend von der Staatsangehörigkeitsbehörde bewertet und konnten bei entsprechender Bewertung zur Ablehnung des Einbürgerungsantrags führen.

de.wikipedia.org

Einzelne Einbürgerungsanträge prüfen Kommissionen auf Provinzebene, wirksam werden sie durch Ministerratsbeschluss.

de.wikipedia.org