Tłumaczenia dla hasła „Energiekrise“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Energiekrise <-, -n> RZ. r.ż.

Energiekrise

crisis r.ż. energética inv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Energiekrise wird eine Situation oder historische Phase bezeichnet, in der die vorhandenen Energiereserven nicht mehr in der Lage sind, den Bedarf ausreichend zu decken.

de.wikipedia.org

Wegen der Energiekrise im Winter 1978/79 wurde er abgelöst.

de.wikipedia.org

Die Energiekrise 1973 beendete die weiteren Planungen, da das Flugzeug mit dem hohen Energiebedarf beim Senkrechtstart nicht mehr wirtschaftlich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Energiekrise wurde Anfang der 1970er Jahre geprägt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde das 24-Stunden-Rennen wegen der Energiekrise auf eine Fahrzeit von 6 Stunden verkürzt.

de.wikipedia.org

Erst die Energiekrise von 1973 führte dazu, dass im Westen mit öffentlichen Mitteln die Technologie erforscht wurde.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 1974 wurde wegen der Energiekrise bei einigen Rennen die Distanz um zehn Prozent verkürzt.

de.wikipedia.org

Ungeachtet der Energiekrise von 1973 blieben die Continentals große, schwere Fahrzeuge, die weiterhin mit verbrauchsintensiven Motoren bis zu 7,5 Litern Hubraum ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Bei diesen beiden Lkw konnte man die Sparmaßnahmen in der Entwicklung infolge der Energiekrise gut sehen, denn diese Fahrerhäuser wurden einfach und sparsam gestaltet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1979 im Gefolge der Energiekrise begründet und erscheint zweimonatlich im Verlag Ernst & Sohn.

de.wikipedia.org