Tłumaczenia dla hasła „Erdbebenwarte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Erdbebenwarte <-, -n> RZ. r.ż.

Erdbebenwarte

observatorio r.m. sismográfico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Baracke, in der die Erdbebenwarte sich befand, existiert nicht mehr.

de.wikipedia.org

Eine Erdbebenwarte (auch seismologisches Observatorium) ist ein Ort, welcher der Überwachung der lokalen wie auch der globalen Seismizität dient.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2003 findet in der Erdbebenwarte keine seismische Forschung mehr statt und im Jahr 2005 stellt das Institut für Geophysik den Betrieb der Erdbebenwarte ein.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen der Erdbebenwarte kann jegliche Erprobung nuklearer Explosionen im Erdboden registrieren.

de.wikipedia.org

Das seismische Rauschen im Nahfeld der Erdbebenwarte wird durch deren spezielle Wahl auf geologisch stabilem Untergrund geringgehalten, wozu auch eine besondere Schwingungsdämpfung des Gebäudes beitragen kann.

de.wikipedia.org