Tłumaczenia dla hasła „Fachwerk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fachwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. ARCHIT.

Fachwerk

entramado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Steinhäuser blieben stehen, sowie ein Hinterhaus aus Fachwerk, das heute als Auctorhaus bekannt ist.

de.wikipedia.org

Im Ortskern sind zahlreiche Fachwerk-Gehöfte erhalten, die zum Teil als Denkmal ausgewiesen sind.

de.wikipedia.org

Das Glockengeschoss besteht aus Fachwerk und hat zu allen Seiten zwei Rechteckfenster mit einem Ziffernblatt dazwischen.

de.wikipedia.org

Die Wände bestehen aus einem mit Ziegeln ausgefachten Fachwerk und obwohl sie nur eine Holzvertäfelung haben, zählt man die Kirche zu den Holzbauten.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich ein Sakristeibau aus Fachwerk an.

de.wikipedia.org

Die unteren beiden Geschosse sind aus Kalkbruchstein errichtet, das zweite Obergeschoss dagegen aus Fachwerk.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Fachwerkständerbau, der nur noch jeweils an den Giebelseiten Reste von Fachwerk aus der Zeit um 1700 zeigt.

de.wikipedia.org

Dies können z.&#8239;B. tragende Elemente von Brücken oder Bahnsteighallen sein, beispielsweise bei Fachwerk- und Stabbogenbrücken mit untenliegender Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Nach 1960 erfolgte eine Sanierung und Umbauten, wobei das Fachwerk wieder sichtbar wurde.

de.wikipedia.org

Beim unregelmäßigen, zweigeschossigen Walmdachbau wurde 1928 das Fachwerk des Obergeschosses vermauert.

de.wikipedia.org