Tłumaczenia dla hasła „Fahrgestell“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fahrgestell <-(e)s, -e> RZ. r.n.

1. Fahrgestell MOT.:

Fahrgestell

chasis r.m. inv

2. Fahrgestell LOT.:

Fahrgestell

tren r.m. de aterrizaje

Przykładowe zdania ze słowem Fahrgestell

das Fahrgestell ausfahren

desplegar el tren de aterrizaje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Unternehmen aus Leicester fertigte Zubehör wie Achsen, Fahrgestelle, Getriebe, Karosserien, Kühlermasken, Motorhauben und Räder.

de.wikipedia.org

Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.

de.wikipedia.org

Der Leiterrahmen und die Radaufhängung entsprach etwa dem Original, es wurde also keineswegs ein modernes Fahrgestell verwendet.

de.wikipedia.org

Auf diesen Fahrgestellen basierend begann er mit der Produktion von Automobilen.

de.wikipedia.org

Das Fahrgestell des Tourenwagens hatte einen Radstand von 2896 mm.

de.wikipedia.org

Auch dieses Fahrgestell hatte einen Radstand von 109 Zoll (2769 mm).

de.wikipedia.org

Der No. 132 hatte ein längeres Fahrgestell mit 264 cm Radstand.

de.wikipedia.org

Er ist vorne im Fahrgestell montiert und treibt über ein Vierganggetriebe und eine Kardanwelle die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wurden größtenteils als Pritschenfahrzeuge, Muldenkipper und Sattelzugmaschinen ausgeliefert; es waren jedoch auch Fahrgestelle für Sonderaufbauten lieferbar.

de.wikipedia.org

Ein Fahrgestell mit 198 cm Radstand bildete die Basis für zwei Runabouts, die Motoren mit wahlweise 8 PS oder 9 PS Leistung hatten.

de.wikipedia.org