Tłumaczenia dla hasła „Feierschicht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Feierschicht <-, -en> RZ. r.ż. a. GÓRN.

Feierschicht

turno r.m. no trabajado

Feierschicht

turno r.m. de descanso

eine Feierschicht einlegen

saltar [o eliminar] un turno

Przykładowe zdania ze słowem Feierschicht

eine Feierschicht einlegen

saltar [o eliminar] un turno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1933 wurden an 33 Tagen Feierschichten verfahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 wurden 65 Feierschichten, im Jahr 1933 wurden 37 Feierschichten und im Jahr 1934 wurden 43 Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurden 15 Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1892 mussten 44 Feierschichten eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Es gab „Feierschichten“ (Schichten fielen aus) und später Zechen-Stilllegungen.

de.wikipedia.org

Infolge des Absatzmangels wurden in den Braunkohlefabriken Feierschichten eingeführt und die Arbeitslöhne gekürzt.

de.wikipedia.org

Bereits zwei Jahre später wurden auf sechs Bergwerken wegen Absatzmangels erneut Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des schlechten Kohleabsatzes in den Jahren 1930 und 1931 wurden zunächst Feierschichten verfahren, um die Förderung zumindest etwas an den Kohlenabsatz anzupassen.

de.wikipedia.org

Als Anpassungsmaßnahme wurden Feierschichten angesetzt, die Belegschaft wurde um 400 Mitarbeiter reduziert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 wurden auf dem Bergwerk 36 Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org