Tłumaczenia dla hasła „Feldstudie“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Feldstudie <-, -n> RZ. r.ż.

Feldstudie → Feldforschung

Zobacz też Feldforschung

Feldforschung <-, -en> RZ. r.ż.

Feldforschung

estudio r.m. de campo

Feldforschung betreiben

realizar estudios de campo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Immerhin wurden bei einer Feldstudie zwischen 2004 und 2009 mehrere bis dato nicht beschriebene Arten gefunden.

de.wikipedia.org

Eine ebenfalls 2014 erschienene Übersichtsarbeit verglich eine Reihe jüngerer Laborstudien mit Feldstudien.

de.wikipedia.org

Feldstudien mit Erwachsenen beschäftigen sich beispielsweise mit periodischen Veränderungen der körperlichen und mentalen Aktivität an verschiedenen Arbeitsplätzen wie Fabrik, Baustelle, Büro.

de.wikipedia.org

Die archäologischen Feldstudien brachten einen fast vollständigen Grundriss mit Straßen, Gebäuden und Gräbern zu Tage.

de.wikipedia.org

Daneben widmete er sich ornithologischen Feldstudien, zu denen er zahlreiche Arbeiten über Populationsdynamik, Brut- und Mauserzyklen, Zoogeographie und Migration veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Tektonik und gab Kurse mit weltweiten Feldstudien für Erdölgeologen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Feldstudien wurden Wasser- und Gesteinsproben genommen, fotografische und kinematografische Aufnahmen gefertigt sowie eine kartographische Aufnahme vorgenommen.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahrzehnten relativen Friedens kommt erneut Krieg und Gewalt auf (entsprechend einer Feldstudie im Jahr 1993).

de.wikipedia.org

Anfangs beobachtet er die vielen kleinen Lebewesen der Natur und sammelt alles Mögliche wie Eulengewölle und Vorgelnester, später macht er sorgfältige Feldstudien über die Ameisenwanderungen.

de.wikipedia.org

Eine Feldstudie fand, dass Autos mit Reifendruckkontrollsystem etwas seltener zu geringen Druck haben als solche ohne.

de.wikipedia.org