Tłumaczenia dla hasła „Fernsprechanschluss“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fernsprechanschluss <-es, -schlüsse> RZ. r.m.

Fernsprechanschluss

enganche r.m. a la red telefónica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1905 wird die Wasserversorgung durch eine Hochdruckwasserleitung gewährleistet, 1908 der öffentliche Fernsprechanschluss und 1924 der Anschluss an das elektrische Netz.

de.wikipedia.org

Obwohl das Haus über Jahrhunderte bewohnt war, gab es bis Ende 2005 kein Bad, keine Dusche, keine Zentralheizung, keinen Fernsprechanschluss und somit auch keinen Internetzugang.

de.wikipedia.org

Ein erster Fernsprechanschluss wurde 1905 eingerichtet.

de.wikipedia.org

1925 hatte sich das Sortiment leicht verändert und die Glasfabrik besaß bereits einen Fernsprechanschluss.

de.wikipedia.org

Seit 1932 gibt es einen öffentlichen Fernsprechanschluss.

de.wikipedia.org

1893 erhielt die Stadt bereits elektrische Straßenbeleuchtung, 1898 öffentlichen Fernsprechanschluss mit zunächst 13 Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1949 war das Hotel, das mit der Telefonnummer 2 den ersten privaten Fernsprechanschluss der Stadt erhalten hatte, örtliches Hauptquertier der amerikanischen Truppen.

de.wikipedia.org