Tłumaczenia dla hasła „Forschungsstation“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Forschungsstation <-, -en> RZ. r.ż.

Forschungsstation

observatorio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie allein entscheidet über die Errichtung von Forschungsstationen auf dem Kontinent.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1997 erfolgte der umfangreiche Umbau zu einer Forschungsstation, die bereits 1996 in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer vorbestimmten Zeit tauchen sie wieder auf und übermitteln diese Daten per Satellit an eine Forschungsstation.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der Selbstzerstörungsmechanismus aktiviert, die Forschungsstation wird zerstört.

de.wikipedia.org

Bestrebungen, eine Forschungsstation zu errichten, blieben lange erfolglos.

de.wikipedia.org

Deshalb und da es bereits Forschungsstationen in der Nähe des Gletschers gab, wurde Ende 1999 von argentinischen Glaziologen eine Messreihe begonnen.

de.wikipedia.org

Im Park sind zwei Forschungsstationen zur Bekämpfung der Urwaldabholzung eingerichtet.

de.wikipedia.org

1963 wurde erstmals Mais-Hybridsaatgut produziert, welches von der Forschungsstation in Kitale entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage jedoch vergleichsweise selten aufgesucht.

de.wikipedia.org

Dazu sollten Forschungsstationen rund um den Nordpol errichtet werden.

de.wikipedia.org