Tłumaczenia dla hasła „Fremdenverkehrsverein“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fremdenverkehrsverein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Fremdenverkehrsverein → Fremdenverkehrsamt

Zobacz też Fremdenverkehrsamt

Fremdenverkehrsamt <-(e)s, -ämter> RZ. r.n.

Fremdenverkehrsamt

oficina r.ż. de turismo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anpreisung als Luftkurort brachte jedoch nur für eine kurze Zeit den erhofften Erfolg und die Ideen des Fremdenverkehrsvereins scheiterten letztendlich an Geldmangel.

de.wikipedia.org

Seit 1990 ist der Tourismus wieder eine wichtige Einnahmequelle für die Stadt und tatsächlich bildete der Fremdenverkehrsverein vor 1914 die Basis für den späteren Aufschwung in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Es kam zur Gründung eines Fremdenverkehrsvereins.

de.wikipedia.org

Mangels Interesse der Mitglieder an der Arbeit des Fremdenverkehrsvereins trat die Vorstandschaft zurück, der Verein wurde aufgelöst.

de.wikipedia.org

Man kann seinen Spuren durch eine Radwandertour verfolgen (Auskünfte bei dem Fremdenverkehrsverein).

de.wikipedia.org

Später wurden die meisten Vereine in Verkehrsverein oder Fremdenverkehrsverein umbenannt.

de.wikipedia.org

Ein Fremdenverkehrsverein wurde gegründet, der mit einem Ganzjahresprospekt den Kurort bewarb.

de.wikipedia.org

Die Gründung des Fremdenverkehrsvereins 1956 war von Personen des öffentlichen Lebens gut vorbereitet, so dass die Ortsbewohner der neuen Idee positiv gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Zur Wirtschaftsförderung und zur Informierung von Touristen gibt es eine Anzahl von Fremdenverkehrsvereinen/-büros sowie Tourismusverbände im insgesamt vierstelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Seit 1927 sind Ausstellungsräume des städtischen Gaswerkes erwähnt, die später der Fremdenverkehrsverein, unter anderem ab 1937 auch als Reisebüro, nutzte.

de.wikipedia.org