Tłumaczenia dla hasła „Fuchsschwanzgras“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fuchsschwanzgras <-es, ohne pl > RZ. r.n. BOT.

Fuchsschwanzgras

alopecuro r.m.

Fuchsschwanzgras

cola r.ż. de zorra

Fuchsschwanzgras

rabo r.m. de zorra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Acker-Fuchsschwanzgras und einige Rassen des Wiesen-Fuchsschwanzgrases sind selbststeril.

de.wikipedia.org

Im konventionellen Ackerbau entstehen durch das Acker-Fuchsschwanzgras dadurch erhebliche Ertragseinbußen, weil diese Grasart gegenüber verschiedenen Herbiziden (vermutlich auch Glyphosat) Multiresistenzen entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Die Staubbeutel sind 0,8 bis 1 mm lang, anfangs weiß, später gelbrot, rostfarbig oder ziegelrot, am Ende gelblichweiß sind (Unterschied zum ähnlichen Knick-Fuchsschwanzgras).

de.wikipedia.org

Das Knick-Fuchsschwanzgras ist eine ausdauernde Pflanze, die kurze unterirdische Ausläufer bildet.

de.wikipedia.org

Dazwischen befindet sich Flutrasen mit dem namensgebenden Knick-Fuchsschwanzgras.

de.wikipedia.org

In Wintergetreide-Feldern kann sich das Acker-Fuchsschwanzgras als Unkraut auftreten.

de.wikipedia.org

Das Knick-Fuchsschwanzgras wächst in offenen Pioniergesellschaften, etwa an den Ufern von fließenden und stehenden Gewässern und an den Rändern von Gräben.

de.wikipedia.org

Das Acker-Fuchsschwanzgras ist eine einjährige Pflanze und wächst meist winterannuell und büschelig.

de.wikipedia.org

Das Acker-Fuchsschwanzgras wächst in Getreidefeldern, besonders in Wintergetreide.

de.wikipedia.org

Nicht verwandt mit dieser Gruppe sind die Fuchsschwanzgräser.

de.wikipedia.org