Tłumaczenia dla hasła „Gallenkolik“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gallenkolik <-, -en> RZ. r.ż.

Gallenkolik

cólico r.m. hepático [o biliar]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gallenkoliken strahlen oft in die rechte Schulter und gelegentlich in den Rücken aus, auch der Schmerz einer Bauchspeicheldrüsenentzündung kann in den Rücken projiziert werden.

de.wikipedia.org

Sie litt in den 1920er-Jahren unter anderem unter Gallenkoliken und Depressionen.

de.wikipedia.org

Als er später vor lauter Anspannung eine Gallenkolik bekam, verabreichte ihm sein Arzt eine Dosis Morphium, die ihn nicht nur kurierte, sondern auch seine Sprechprobleme behob.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Gallensteinen, welche häufig gleichzeitig zu einer Gallenkolik führen, sind tumoröse Veränderungen in diesem Stadium oft noch schmerzfrei.

de.wikipedia.org