Tłumaczenia dla hasła „Gebietsfremde“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gebietsfremde(r) <-n, -n; -n -n> RZ. r.m. i r.ż.

Gebietsfremde(r)

no residente r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Außenwirtschaftsverkehr bestehen unter anderem auch Pflichten zur Meldung von Kapitalverkehr und Zahlungsverkehr mit Gebietsfremden, die sogenannten Meldevorschriften.

de.wikipedia.org

Gebietsfremden (beschränkt Steuerpflichtigen) den Abzug von Werbungskosten zu versagen, sei eine nicht gerechtfertigte Ungleichbehandlung von vergleichbaren Situationen und diskriminiere Nichtansässige.

de.wikipedia.org

Dies insbesondere bei Ermittlungen gegen Ausländer oder Gebietsfremde.

de.wikipedia.org