Tłumaczenia dla hasła „Gegenreformation“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gegenreformation <-, ohne pl > RZ. r.ż. HIST.

Gegenreformation

Contrarreforma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend wurde in dem bisher seit der Reformation evangelischen Gebiet die Gegenreformation durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Gegenreformation zwang sie ab 1575 aber zurück zur katholischen Konfession.

de.wikipedia.org

Die Disziplinierung des Theaters im Zuge von Reformation und Gegenreformation wertete die improvisierten Bühnen des Volkstheaters gegenüber den Theatergebäuden ab.

de.wikipedia.org

Die während der Gegenreformation einsetzenden Repressalien waren noch schlimmer als die Zustände während des Krieges.

de.wikipedia.org

Nach der Gegenreformation gab es nach 1700 im schlesischen Neiße noch eine Neugründung.

de.wikipedia.org

Reformation und Gegenreformation beendeten die Tradition vieler Osterspiele.

de.wikipedia.org

1609/12, im Zuge der Gegenreformation, wurden Jesuiten angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der evangelische Gottesdienst fand zunächst in der katholischen Dorfkirche statt, die jedoch Anfang 1653 im Zuge der Gegenreformation an die Katholiken zurückgegeben werden musste.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden solche Handbücher während der Zeit der Reformation und Gegenreformation auch noch anders bezeichnet.

de.wikipedia.org

Von 1616 an stand dann das Publizieren im Dienste der Gegenreformation wieder im Fokus.

de.wikipedia.org