Tłumaczenia dla hasła „Gegenwind“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gegenwind <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Gegenwind

viento r.m. en contra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Bauform heben Fahrt- und Gegenwind das Boot am Bug an.

de.wikipedia.org

Die Aussage des Piloten, er habe zwei Knoten Gegenwind, wurde von einem Helfer nicht korrigiert.

de.wikipedia.org

Wegen des Gegenwindes kann es nicht geradewegs angesegelt werden.

de.wikipedia.org

Er stieß aber bald auf Gegenwind von frankreichfreundlichen Räten.

de.wikipedia.org

Seit 2013 legt er auch Neuausgaben vergriffener Titel in der Edition Gegenwind vor.

de.wikipedia.org

Beachtlich hierbei ist, dass diese Zeit bei Gegenwind gelaufen wurde (−0,9 m/s).

de.wikipedia.org

Angeblich war auch bei starkem Gegenwind die Höchstgeschwindigkeit 65 mph (104 km/h).

de.wikipedia.org

Doch der Premierminister zog wegen des starken Gegenwindes den Teil seines Vorschlags, der sich auf die Frauen bezog, alsbald zurück.

de.wikipedia.org

Im Zweipersonenbetrieb oder bei Gegenwind könne der dritte Gang wegen zu geringer Motorkraft oft nicht benutzt werden.

de.wikipedia.org

Hügeliges Gelände und Gegenwind nach dem Wendepunkt sorgten für erschwerte Bedingungen.

de.wikipedia.org