Tłumaczenia dla hasła „Gepäckstück“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gepäckstück <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Gepäckstück

bulto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bekam dazu an einem Ende breitere Schiebetüren, um größerer Gepäckstücke einladen zu können, ein Abteil wurde zum Gepäckraum.

de.wikipedia.org

Wie an vielen Großflughäfen wird das neue System die moderne Hochgeschwindigkeits-Behälterfördertechnik verwenden, bei der die Gepäckstücke in einzelnen Wannen transportiert werden.

de.wikipedia.org

Radfahrer oder Personen mit langen Gepäckstücken können durch den engen Kurvenaußenradius auch beim Verlassen des Gefahrenbereiches diesen teilweise nicht entsprechend der eingeplanten Zeit räumen.

de.wikipedia.org

Damit wird das Gewicht des Gepäckstückes selbst erfasst sowie in der Summe das gesamte Gepäckgewicht welches wiederum Teil des Startgewichts ist.

de.wikipedia.org

Ein einziges Gepäckstück pro Person konnte transportiert werden.

de.wikipedia.org

Hinten angekommen sah er dann auf einem Gepäckstück eine Flamme und den entstandenen Rauch.

de.wikipedia.org

Die Gepäckförderanlage ist ein in Flughäfen oder großen Passagier-Terminals für Kreuzfahrtschiffe verwendetes Transportmittel für Gepäckstücke.

de.wikipedia.org

Zuerst transportierte der Radfahrer wohl seine Kinder (und Gepäckstücke).

de.wikipedia.org

Die Gepäckstücke durften den Platz von einer Person einnehmen.

de.wikipedia.org

Die vorklappbaren Sitzlehnen waren nach oben verlängert, um eventuell verrutschende Gepäckstücke aufzufangen.

de.wikipedia.org