Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsanteils“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geschäftsanteil <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Geschäftsanteil

participación r.ż. (en el negocio)

Przykładowe zdania ze słowem Geschäftsanteils

Kündigung des Geschäftsanteils

cancelación de una participación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anmeldung kann erst vorgenommen werden, wenn mindestens 20 % jedes Geschäftsanteils eingezahlt sind.

de.wikipedia.org

Um die Sparkasse unter Staatsaufsicht zu stellen und die Mündelsicherheit zu erlangen, stifteten alle Gesellschafter einen Betrag in Höhe des jeweiligen Geschäftsanteils zur Gründung der Stiftungs-Sparkasse gleichen Namens.

de.wikipedia.org

Den Mitgliedern stehen eine Verzinsung der Geschäftsanteils-Einlage, Mitglieder-Events aber auch Rabatte bei Verbundpartnern zur Verfügung.

de.wikipedia.org