Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsfähigkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geschäftsfähigkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż. PR.

Geschäftsfähigkeit

capacidad r.ż. contractual

Geschäftsfähigkeit

capacidad r.ż. negocial

beschränkte Geschäftsfähigkeit

capacidad negocial limitada

Przykładowe zdania ze słowem Geschäftsfähigkeit

beschränkte Geschäftsfähigkeit

capacidad negocial limitada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Erwachsenenvertretung wird die Geschäftsfähigkeit nicht eingeschränkt und es gibt vier Säulen der Vertretung.

de.wikipedia.org

Das gilt beispielsweise auch für die Strafmündigkeit, Geschäftsfähigkeit, Deliktfähigkeit und Testierfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Statutenwechsel führt nicht zum Wegfall der Geschäftsfähigkeit (Abs.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsfähigkeit richtet sich nach dem Alter und dem geistigen Zustand der betreffenden Person.

de.wikipedia.org

Wird der Ausländer eingebürgert, entfällt jedoch eine einmal erworbene Geschäftsfähigkeit nicht mehr, wenn er nach deutschem Recht nicht geschäftsfähig wäre.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass sie jederzeit wieder zurückgezogen werden kann, solange man dazu noch selbst in der Lage ist (Geschäftsfähigkeit).

de.wikipedia.org

Geschäftsfähigkeit ist die Fähigkeit, Rechtsgeschäfte selbstständig vollwirksam vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Häufig sind andere Schutzinstitute an ihre Stelle getreten, die die Geschäftsfähigkeit nicht oder nurmehr punktuell einschränken.

de.wikipedia.org

In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen (z. B. einen Vertrag) wirksam zu binden.

de.wikipedia.org

Sind die Geschäftsfähigkeit, Verfügungsbefugnis oder der Erwerb kraft Rechtsscheins strittig, kommt es stets auf den Zeitpunkt der Vornahme des Rechtsgeschäfts an.

de.wikipedia.org