Tłumaczenia dla hasła „Glasbläserei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Glasbläserei <-, -en> RZ. r.ż.

Glasbläserei

vidriería r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Materialreste deuten auf eine Glasbläserei in diesem Haus hin.

de.wikipedia.org

Weil Farbe bei Glas je nach Qualität anders ausfällt, benutzte man unterschiedliche Farben für die Glasbläserei, für Pressglas und Kunstglas.

de.wikipedia.org

Der Schnoor beherbergt viele Kunsthandwerkbetriebe (darunter eine Glasbläserei), Galerien, Cafés und Restaurants, Antiquitätengeschäfte und kleine Museen.

de.wikipedia.org

Die Räumlichkeiten des Unternehmens befinden sich seit 2002 in der Mathildenhütte, einer renovierten ehemaligen Glasbläserei.

de.wikipedia.org

Industrielle Betriebe gibt es nur in Form eines großen Sägewerkes, einer Glasbläserei und eines metallverarbeitenden Betriebes, der sich auf die Verarbeitung von Edelstahl spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

Die Glasflasche zur Getränkelagerung setzte sich erst gegen Ende des Mittelalters durch, als die Technik der Glasbläserei fortschrittlicher wurde und eine effizientere Produktion möglich wurde.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Textilgewerbe und der Töpferei gab es weitere Handwerkszweige: Purpurfärberei und Glasbläserei sowie das Steinschneiderhandwerk.

de.wikipedia.org

Das Zwackeisen ist ein Handwerkzeug, das in der manuellen Glasbläserei Anwendung findet.

de.wikipedia.org

Die historischen Waldgewerbe wie beispielsweise die Glasbläserei im Münstertal werden dargestellt.

de.wikipedia.org

Daneben hat auch die Nutzung der Sandbestände für die Glasbläserei, die bis heute fortgeführt wird, eine über dreihundertjährige Tradition.

de.wikipedia.org