Tłumaczenia dla hasła „Globetrotter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Globetrotter(in) <-s, -; -, -nen> [ˈglo:bətrɔtɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Globetrotter(in)

trotamundos r.m. i r.ż. inv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Globetrotters wollten aber immer ein ernstzunehmendes Basketball-Team bleiben und sich auch sportlich messen.

de.wikipedia.org

Später übernahm Globetrotter wieder die Vermarktungsrechte, bis das Unternehmen durch Macrovision übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnen sich als Globetrotter oder Weltenbummler, ohne dies auf eine bestimmte Reiseform einzuschränken, selten als Traveller oder Reisende.

de.wikipedia.org

Unter den Tieren gibt es eine ganze Reihe von sogenannten „Globetrottern“.

de.wikipedia.org

Durch die individuelle Organisation von Reisen und die Ablehnung von Pauschalreisen unterscheidet sich der Globetrotter vom Massentourismus.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit wird von Backpackern, Weltenbummlern oder Globetrottern gesprochen.

de.wikipedia.org

Für zwei Jahre tourte sie mit den Globetrotters als professionelle Basketballerin, bevor sie 1987 ihren Vertrag aufgrund gescheiterter Verhandlungen vorzeitig kündigte.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entwickelte sich das Team in Richtung einer Show-Truppe, was heute zum Hauptstandbein für die weltweit tourenden Globetrotters geworden ist.

de.wikipedia.org

Knapp 300 der 400 Püls-Angestellten wurden von der Globetrotter-Fabrik übernommen.

de.wikipedia.org

Die SPHAs waren zuvor öfters mit den Globetrotters auf Tournee gegangen und hatten ihnen mehr als eine Niederlage beigebracht.

de.wikipedia.org