Tłumaczenia dla hasła „Großschifffahrtsweg“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Großschifffahrtsweg <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Großschifffahrtsweg

canal r.m. para buques de gran calado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zuge des geplanten Großschifffahrtswegs fanden umfangreiche Sondierungsgrabungen statt, bei denen altsteinzeitliche Funde zutage traten.

de.wikipedia.org

Bereits 1925 war eine Erweiterung zum Großschifffahrtsweg erforderlich (Breite: 26,75 m, Tiefe: 3,50 m), der 1935 fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Eisenbahnüberführung über den Großschifffahrtsweg in diesem Bereich gibt es seit etwa 1940.

de.wikipedia.org

Sie quert den Großschifffahrtsweg und ist ab hier auch selbst in kleineren Dimensionen für die Schifffahrt ausgebaut.

de.wikipedia.org

Beim Ausbau des Großschifffahrtsweges wurde das Schiffshebewerk 1967 außer Betrieb genommen und durch eine moderne Schleuse ersetzt.

de.wikipedia.org