Tłumaczenia dla hasła „Grundstücksverwaltung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Haus- und Grundstücksverwaltung

administración de inmuebles y fincas

Tłumaczenia dla hasła „Grundstücksverwaltung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

administración de fincas

Haus- und Grundstücksverwaltung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird heute von der staatlichen Grundstücksverwaltung betrieben und ist der Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Leser sind Wohnungsbauträger, Wohnungsunternehmen, Haus- und Grundstücksverwaltungen, Behörden, Architektur- und Bauingenieurbüros und Investoren.

de.wikipedia.org

Seitdem war er als Stadtsyndikus insbesondere für die Verwaltung der städtischen Liegenschaften zuständig, leitete dann knapp ein viertel Jahrhundert das Dezernat der Grundstücksverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Grundstücksverwaltung legte Widerspruch gegen die Ablehnung des Bauvorhabens ein.

de.wikipedia.org

Außerdem leitete er eine Grundstücksverwaltung mit eigenem Land-, Holz- und Forstwirtschaftsbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Grundstücksverwaltung vermietete einige Flächen an den Bürgermeister, das Standesamt sowie einen Kindergarten.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Grundstücksverwaltung übernahm schließlich die bei der Finanzbehörde angesiedelte Liegenschaftsverwaltung.

de.wikipedia.org

In der Folge beschränkte sich die Firma vor allem auf die Grundstücksverwaltung und -vermietung.

de.wikipedia.org

Deren Grundstücksverwaltung zog in den Ostflügel ein und blieb dort bis 1972.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es nur noch eine Grundstücksverwaltung für das ehemalige Werksgelände.

de.wikipedia.org