Tłumaczenia dla hasła „Grundwert“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Grundwert <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Grundwert

valor r.m. fundamental

Grundwert (Grundstückswert)

valor r.m. básico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er steht für die Grundwerte Selbstbestimmung, Toleranz, Vernunft und Humanität als Mitmenschlichkeit.

de.wikipedia.org

Letztere dienen den Menschen als Mittel, den Grundwert der Freiheit und damit die Verwirklichungschancen sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Der Bezugsstaudruck wird aus dem Grundwert der Bezugswindgeschwindigkeit in 10 m Höhe mit einer Luftdichte ermittelt.

de.wikipedia.org

Was die verschiedenen Gemeinden verbindet, sind gemeinsame Ziele, Grundwerte, Beziehungen sowie die verbindende Geschichte.

de.wikipedia.org

Als Grundwert kann man 80 Watt je Quadratmeter rechnen.

de.wikipedia.org

Es müssten hierzu eine aggressiv-kämpferische, aktiv-kämpferische Haltung gegenüber den Grundwerten und dem Kernbestand der verfassungsmäßigen Ordnung hinzukommen.

de.wikipedia.org

Zur Berechnung wird der Grundwert mit der Vielfachheit multipliziert.

de.wikipedia.org

Für eine Beschäftigung bei der Stiftung wird daher die Identifikation mit den christlichen Grundwerten der Stiftung vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dialogischen Führung, stützt sich auf die Grundwerte von Verständnis und Respekt.

de.wikipedia.org

Drei Grundwerte sind in allen Grundsatzprogrammen zu finden: die konservative Grundhaltung, die christliche Ausrichtung und die Betonung des Föderalismus.

de.wikipedia.org