Tłumaczenia dla hasła „Gurke“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gurke <-, -n> [ˈgʊrkə] RZ. r.ż.

1. Gurke (Frucht):

Gurke

pepino r.m.

saure Gurken

pepinillos en vinagre

2. Gurke (Pflanze):

Gurke

(planta r.ż. del) pepino r.m.

3. Gurke iron. pot. (Nase):

Gurke

napias r.ż. pl

4. Gurke slang (altes Auto):

Gurke

trasto r.m.

der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum

sigue yendo en ese viejo trasto

5. Gurke slang (Mensch: Niete):

Gurke

tipo r.m. raro

gurken CZ.

Hasło od użytkownika

gurken (langsam gehen/fahren) cz. nieprzech. pot.

ir a paso tortuga

Przykładowe zdania ze słowem Gurke

der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum

sigue yendo en ese viejo trasto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den im Westen des Sees gelegenen Gärten werden Tomaten, Gurken und Melonen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden zunächst vollreife große Gurken (meist die Sorten, die auch als Schmorgurken im Handel sind) geschält, entkernt und in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten klimatischen Bedingungen können Auberginen, Buchweizen, Gerste, Gurken, Hafer, Mais, Paprika, Tomaten und Weizen angebaut werden.

de.wikipedia.org

Serviert auf einem Holzbrett oder Teller, wird es meist mit Tomaten und Gurken dekoriert.

de.wikipedia.org

Passend dazu erhält jeder Finisher an Stelle einer Medaille eine schwergewichtige Gurke aus Metall.

de.wikipedia.org

Ist die Außenschicht hart, ledrig wie etwa beim Kürbis, bei den Zitrusfrüchten oder bei Gurken, so spricht man auch von einer Panzerbeere.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft ließ sich die Art problemlos mit Gurken, Möhren und Salat füttern.

de.wikipedia.org

Neben Reis werden Mohrenhirse, Mais, Maulbeerbäume, Gurken, Paprika, Bittermelonen, Tomaten, Wassermelonen, Pampelmusen, Zuckerrohr, Zuckermais, Mangos, u. a. m. kultiviert.

de.wikipedia.org

Nach zehn Jahren Recherche fand er dasjenige Fass wieder, mit dem sein Großvater den Essig für seine Gurken herstellen ließ.

de.wikipedia.org

Per Fahrrad ist Burg über den Gurken-Radweg sowie über den Hofjagd-Radweg zu erreichen.

de.wikipedia.org