Tłumaczenia dla hasła „Handelsniederlassung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Handelsniederlassung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Handelsniederlassung

factoría r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie begründeten sich auf den kaiserlichen Schutzbrief für die Handelsniederlassungen deutscher Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Sie gründeten Handelsniederlassungen und brachten die Bergwerke unter ihre Kontrolle.

de.wikipedia.org

Die beiden in Gründung befindlichen Städte bzw. deren Investorengruppen versuchten sich gegenseitig die Handelsniederlassungen abzuwerben und verschenkten gezielt Grundstücke.

de.wikipedia.org

Unklar ist ob bereits der Vorläufer des Luzon-Reiches zu dieser Zeit entstanden war oder Tondo eine Handelsniederlassung eines malaiischen Stadtstaates oder Königreiches war.

de.wikipedia.org

Nach den Persischen Kriegen bedrängten die im nordägäischen Raum ansässigen thrakischen Stämme die thasitischen Handelsniederlassungen.

de.wikipedia.org

Rund um diesen Tempel entstand eine Handelsniederlassung, die Ganuenta genannt wurde.

de.wikipedia.org

Als Wirtschaftseinrichtung funktionierte sie dabei wie eine Faktorei bzw. eine Handelsniederlassung.

de.wikipedia.org

Die Handelsniederlassungen wurden geschlossen, die ausländischen Händler wurden ebenfalls ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die ersten Handelsniederlassungen übernahmen den Namen des Fjordes.

de.wikipedia.org

Eine Faktorei (oder) war in der Kolonialzeit die Handelsniederlassung von Kaufleuten im europäischen Ausland oder in Übersee.

de.wikipedia.org