Tłumaczenia dla hasła „Hauptverkehrsstraße“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hauptverkehrsstraße <-, -n> RZ. r.ż.

Hauptverkehrsstraße

calle r.ż. principal

Hauptverkehrsstraße

arteria r.ż. principal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von seiner früheren Rolle als Kreuzungspunkt mehrerer Hauptverkehrsstraßen ist der Königsplatz durch verkehrsberuhigende Maßnahmen inzwischen weitgehend befreit.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss ist geprägt durch einen auffallend starken Eckständer nach Osten (zur Hauptverkehrsstraße des Ortes hin).

de.wikipedia.org

Sie dürfen aber "nur an Querungsstellen mit schlechten Sichtverhältnissen oder stärkerem Kfz-Verkehr (Sammelstraßen und Hauptverkehrsstraßen)" eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er liegt abseits von Hauptverkehrsstraßen und ist nur über kleine Waldwege erreichbar.

de.wikipedia.org

Entlang der zuvor genannten Hauptverkehrsstraßen sind parallel verlaufende Radwege ausgebaut.

de.wikipedia.org

Nachteilig wirken sich die langen Wege bis zur Hauptverkehrsstraße aus.

de.wikipedia.org

Hauptverkehrsstraße und Querstraßen wurden so angelegt, dass die längliche Rechteckform zur Aufstellung der Marktstände verkehrsfrei blieb.

de.wikipedia.org

An den meisten Hauptverkehrsstraßen Osnabrücks existieren Radfahrstreifen auf Fahrbahnniveau oder Radwege auf Höhe des Gehweges.

de.wikipedia.org

Besonders an den Hauptverkehrsstraßen wurden viele Hintersassen dazu verpflichtet.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Verbindungsstraße zwischen den Inseln und die Hauptverkehrsstraße der einzelnen Inseln.

de.wikipedia.org