Tłumaczenia dla hasła „Heißluftheizung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Heißluftheizung <-, -en> RZ. r.ż.

Heißluftheizung

calefacción r.ż. de aire caliente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Wagen wird mit einer unterflur angeordneten Heißluftheizung beheizt, welches die abfallende Wärme des Kühlkreislaufes der Dieselmotoren ausnützt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Kaminen und Öfen wurde eine Heißluftheizung installiert.

de.wikipedia.org

Die Lüftung und Heizung des Wagens wird über eine Heißluftheizung sichergestellt.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Übergangs befinden sich die Ruinen einer römischen Villa in deren Resten man im 17. Jahrhundert ein Hypokaustum, eine römische Heißluftheizung fand.

de.wikipedia.org

Dabei fand man in einer Tiefe von 1,70 Meter auf einer Fläche von 3,00 x 0,60 Metern Reste eines Brennraumes für eine Unterboden-Heißluftheizung.

de.wikipedia.org

Zusätzlicher Wärmebedarf wurde durch die Heißluftheizung und die Druckbelüftungsanlage abgesichert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1980 wurde die Kirche renoviert, eine Heißluftheizung installiert, das Altarfresko restauriert, im Turm ein Kinderraum eingerichtet, der Innenraum gestrichen und das Hauptportal saniert.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Bänke erneuert und statt der zwei Kachelöfen eine Heißluftheizung eingebaut.

de.wikipedia.org