hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Helot“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Helot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die spartanische Herrschaft über die verbliebenen messenischen Heloten war wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Heloten arbeiteten ausschließlich in der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Heloten waren Leibeigene des Staats und wurden hauptsächlich dazu verwandt, die Ländereien der Spartiaten zu bebauen und Letztere im Krieg als Leichtbewaffnete zu begleiten.
de.wikipedia.org
Erste Siedler waren die Achäer, welche mit der Einwanderung der Dorer zu deren Heloten wurden.
de.wikipedia.org
Zunehmend mussten (bereits während des Krieges) unfreie Hilfstruppen die spartanischen Truppen unterstützen, was zu einer verstärkten Abhängigkeit der Spartaner von den unterjochten Heloten führte.
de.wikipedia.org
Die ihnen zugewiesenen Höfe wurden von den Spartiatinnen verwaltet und von an das Land gebundenen Staatssklaven, den Heloten, bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Die Freiheit nutzte er, um unter den Heloten einen Anhang zu werben.
de.wikipedia.org
Periöken und insbesondere Frauen und Heloten waren von ihr ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Andere wurden zu rechtlosen Heloten, die nichts als Abgaben für das Land, das sie bearbeiteten, an die jeweiligen neuen Herren zu liefern hatten.
de.wikipedia.org
Die lakonischen Heloten dagegen, von denen die Spartaner 6000 in ihr Heer eingereiht hatten, blieben ihren Herren treu.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Helot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina