Tłumaczenia dla hasła „Hirnschlag“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hirnschlag <-(e)s, -schläge> RZ. r.m. MED.

Hirnschlag

derrame r.m. cerebral

Hirnschlag

apoplejía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierbei wird untersucht, ob der tödliche Hirnschlag bei einer geringfügigen Beleidigung als Folge in irgendeiner Weise vorhersehbar gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Ein Lehrbuchbeispiel ist die Verursachung eines tödlichen Hirnschlags durch eine unbedeutende Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

Er starb 2004 an den Spätfolgen eines Hirnschlags, den er fünf Jahre zuvor erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Es ist die Geschichte eines Mannes, der durch einen Hirnschlag seine Sprache verlor und sich wieder ins Leben zurückkämpft.

de.wikipedia.org

Ursachen für die Läsion sind meist Schädel-Hirn-Traumata infolge schwerer Kopfverletzungen, Tumore oder Hirnschläge.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 diagnostizierten die Ärzte bei ihr einen Hirnschlag und eine lebensbedrohliche Öffnung einer Herzkammer.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zu einer Session erlag er 1883 einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

Dort wurde auch die Obduktion durchgeführt, die als Todesursache einen Hirnschlag feststellte.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen Hirnschlag, wodurch seine rechte Hand zeitweilig gelähmt war.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt er einen Hirnschlag, dem er zwei Tage später erlag.

de.wikipedia.org