Tłumaczenia dla hasła „Holzfäller“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Holzfäller(in) <-s, -; -, -nen> [ˈhɔltsfɛlɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Holzfäller(in)

leñador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Region wurde in den folgenden Jahren von Landwirten und Holzfällern geprägt, aber speziell die Dampfschifffahrt belebte die Region durch Handel und Tourismus.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 99 Häuser und 1390 Einwohner, die Fuhrmänner, Hirten, Holzfäller, Kohler und Arbeiter im örtlichen Eisenhammer waren.

de.wikipedia.org

Der Holzfäller führt die beiden am nächsten Tag in den Wald.

de.wikipedia.org

Er ließ sich dort mit einer Gruppe Holzfäller nieder, die das Holz für die Dampfschifffahrt fällten.

de.wikipedia.org

Im Internierungslager arbeitete er u. a. als Holzfäller und Transportarbeiter.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren begann eine Nutzung der Waldbestände der Region durch Holzfäller.

de.wikipedia.org

Die reichhaltigen Holzreserven führten in den 1860er Jahren Holzfäller in dieses Gebiet.

de.wikipedia.org

Als seine beiden Schüler darüber von einem Holzfäller hörten, waren sie tief beschämt.

de.wikipedia.org

Noch im 18. Jahrhundert kannte den Schwarzsee kaum jemand ausser den Eigentümern der Weiden und den Hirten sowie Holzfällern der Gegend.

de.wikipedia.org

Er wird erst entdeckt, als seine Klasse bei einem Schulausflug zwei Holzfäller beobachtet.

de.wikipedia.org